El proyecto editorial MULATO es la única editorial especializada en artes escénicas en Colombia, con 9 publicaciones realizadas a la fecha (y 2 más en imprenta actualmente), y busca fortalecerse y seguir produciendo contenidos que permitan: 1) Documentar y preservar efectivamente las creaciones/investigaciones/escritos teóricos de nuestros artistas; 2) Potencializar el desarrollo de los oficios relacionados a estas artes (teatro, música, danza, audiovisuales), pues en la profesionalización de estos se requiere siempre textos de primer nivel y de edición actualizada para preservar y transmitir conocimiento; 3) competir a nivel internacional y sustituir importaciones, pues existen editoriales semejantes en otros países y Colombia es básicamente importador de estos libros desde España, México y Argentina; 4) posicionar el libro colombiano de carácter cultural en la preferencia a nivel nacional e internacional, aún cuando su viabilidad meramente comercial aún es difícil de sostener en nuestros mercados que tienen baja tradición de compra de este tipo de libro.
Nuestra apuesta editorial ha sido por construir una colección moderna y con valor en el diseño, neutra en cuanto a la diversidad de contenidos que puede abordar y útil, correspondiendo a la demanda que percibimos en el mercado a través de nuestra labor directa de venta de libros con la labor constante de la Tienda Teatral. Sin embargo, es un gran desafío demostrar la sostenibilidad económica de estas apuestas editoriales, al ser productos culturales con interés comercial limitado; altos costos de creación/producción (esto incluye derechos de autor, traducción, revisión editorial, ilustraciones, etc.); los tirajes de producción se venden muy lentamente (pueden ser proyectos de venta a más de cinco años), lo cual requiere el apoyo institucional para su sostenimiento.
La fase de divulgación, comunicación y distribución en otras librerías es clave para posicionar esta iniciativa.